Интервью с Томом Симсом
Школа - Истории успеха

интервью с томом симсом

Каково быть легендой?
О черт, я не люблю такие вопросы… Давай перейдем к следующему.

Вот самый простой вопрос. Я уверен, что ты отвечал на него несколько раз. Каково было сниматься в качестве дублера Агента 007?
Это была возможность наконец-то помочь нашему спорту привлечь внимание телевидения и кино. Так как сноубординг во многих горнолыжных областях мира, в Северной Америке, да где угодно сводился к тому, что сноубордисты – это сумасшедшие парни, спускающиеся с горы по прямой на неуправляемой доске, держась за веревку, привязанную к носу своего снаряда. На всех курортах была политика безопасности, в которой не было места такого рода снаряжению для игры на снегу. Поэтому если бы я мог попасть в картину Варрена Миллера (Warren Miller), то мог бы изменить представление многих людей о сноубординге.

В то время у нас было только несколько горнолыжных курортов, где был разрешен сноубординг. Я сделал первое сноуборд видео с Ворэном Миллером, а затем, когда я выиграл контест на курорте Berthoud Pass, ко мне кто-то подошел и сказал: «Ты – тот парень, который выиграл контест?» Я ответил: «Ага!» В ответ: «Мы бы хотели видеть тебя в лыжном видео». Я подумал, что это хорошая возможность, ведь это Вилли Боднер (Willie Bodner) из известной горнолыжной студии. Поэтому я отправился в Вейл (Vail) и 4 или 5 дней снимался с Вилли Боднером для его лыжного видео, которое называлось «Fire and Ice». Когда съемки завершились и все стали говорить о следующем проекте, Вилли заявил, что собирается снимать этим летом (это было в Марте 84) сцены для фильма о Джеймсе Бонде. И конечно я понял, что должен попасть в этот фильм.

Если бы мы могли показать наш спорт на широком экране, я бы смог изменить мнение людей всего мира о том, что такое сноубординг… Это не просто парни, скользящие по снегу на доске с веревочкой на носу. Поэтому я сказал Вили: «Я в любом случае могу попасть в этот фильм». А он ответил: «Но я так не думаю, он уже весь расписан по сценам». Тогда я заявил: «Ладно, я скажу тебе кое-что. Я спущусь с горы, с крутой горы, и перелечу озеро». Он спросил: «Правда??» Я ответил: «Конечно ».

Конечно, все это было экспромтом, и я просто, пытаясь сжульничать, хотел добиться своего. Я сказал, что могу это, чтобы только гарантировать себе участие в этом фильме… Поэтому он продолжил: «Мне надо поговорить об этом с другими людьми». Три недели спустя он позвонил мне и сказал «Ты участвуешь в съемках». А затем добавил: «На тот случай, если ты утонешь в озере или убьешься, будет лучше, если ты возьмешь с собой запасного человека». Поэтому я взял с собой одного из моих командных райдеров - Стива Линка (Steve Link).

Я провел весь июль 1984 года, снимаясь на ледниках, а это было еще до того, как появились крепления с хайбеками. Мы катались на жестком снегу, останавливались в 5-ти звездочных отелях, это был абсолютно новый для меня стиль жизни. Было довольно весело. Самым захватывающим было то, что все время я думал о возможности доказать людям, что мы можем поворачивать на этих досках и контролировать их. Все произошло именно так, потому что этот фильм был хитом. И никаких двусмысленных вещей, которые были и в фильме Ворэна Миллера, и в «Fire and Ice». Это стало всеобщим примером того, как люди изменили свое восприятие сноубординга. Не только компания Sims, но и каждый, кто работал в индустрии в то время, наслаждались очень большим ростом после этого кино.

Сравниваешь ли ты себя с Джеймсом Бондом?
Да я только раз видел Роджера Мура (Roger Moore) за все время съемок. Когда ты смотришь фильм, имей ввиду, что все кадры с ним на снегу были сделаны на сцене в Пайнвуд Студиос (Pinewood Studios) в Лондоне (смеется). Поэтому когда я увидел его на ток-шоу, знаете, когда они старались раскрутить фильм про Джеймса Бонда в 85 году, кто-то, Джонни Карсон (Johnny Carson) или кто-то еще, кто разговаривал с ним, спросил: «А что насчет этих трюков… Ты делал их сам!?» И он ответил: «Каждый из них!» (снова смеется). И конечно, он даже не появлялся на снегу. Он был просто в студии. Я думаю, это было довольно забавно.

Расскажи о снёрфере для тех молодых, которые уже не знают что это такое.
Давай, парень по имени Шерман Поппен (Sherman Poppen) соединил две лыжи вместе и получил патент в марте 66 года. Он называл это снерфингом (Snurfing). Его жена придумала это слово, объединив слова «surfing» и «snow». Я и мои друзья уже катались на сноуборде несколько сезонов, поэтому, когда мы видели снёрфер в магазине, начинали смеяться - вы только посмотрите на эти читерские веревки. Мы думали, что веревка на носу доски была жульничеством и даже никогда не рассматривали ее применение в сноубординге. Что касается снёрферов, которые продавал Брансвик (Brunswick), дайте вспомнить, в 66 году они не продали их много, но в 67, 68 и 69 были продано более миллиона снёрферов. В данном случае снерфинг оказал положительное влияние, так как многие люди получили представление о сноубординге. Ведь многие ранние сноубордические компании, такие как Winterstick, Burton и Flight имели что-то похожее на снерфер в своем первоначальном варианте снаряжения.

А затем примерно в 68 и 69 году я увидел Джоуи Кейбела (Joey Cabel) и Мака Дойла (Mike Doyle) на монолыже в лыжном видео. Хоть все это и было в лыжном стиле, я обратил внимание, как монолыжи всплывали в целине. А те доски, которые были у меня и моих друзей в 60-е, не могли этого. Поэтому я немедленно взял свои оставшиеся материалы от конструирования серфа, ведь я начал делать доски для серфинга в 67 и 68 году, и сделал 60-ти дюймовую (около 1,5 метров) твердую доску из стекловолокна.

Таким образом появился первый полноразмерный сноуборд. Позднее именно из-за него я отдалился от «скейтбординга на снегу», это можно было назвать больше серфингом на снегу, потому что сейчас мы можем, как вы знаете, скользить по горе. Это стало большим достижением для меня. И тогда я отправился в Калифорнию, но у меня были очень трудные времена, было очень тяжело даже убедить кого-нибудь просто попробовать прокатиться. К этому времени снерфер уже ушел с рынка, а компания Winterstick только пыталась делать первые шаги.

А затем в 78 году я приехал в Нью Йорк и показывал наши доски на выставке и не мог ничего продать, я думаю, что Burton продал несколько досок на той же выставке. И даже в 78 году (как вы понимаете, прошло довольно много времени с 1963 года) я все еще не мог добиться большего, чем уговорить попробовать покататься нескольких друзей. Возьмем к для примера моего соседа по комнате - Чака Барфута (Chuck Barfoot)! У меня заняло 4 года, чтобы убедить его попробовать борд, но, конечно, однажды он попробовал и подсел на это дело. Он катался довольно долгое время. Было весело, каждый из нас имел свои собственные мысли о том, каким должен быть сноубординг, а наш спорт тогда, как вы понимаете, только-только сдвинулся с мертвой точки.

Твои рассуждения навели меня на следующий вопрос. Вернемся в наши дни. Современный сноубординг является тем же спортом, каким вы занимались с Чаком в конце 70-х на досках без кантов и с резиновыми стрепами?Сноубординг, как вы знаете, в не зависимости от времени, был просто бесстрашным занятием. Сегодня есть возможность кататься в мягких ботинках, быть в комфорте, тепле и сухости... Это доставляет гораздо больше удовольствия. И каждую зиму я получаю все больше веселья, хоть я и становлюсь старше, все еще получаю удовольствие от сноубординга. А мое снаряжение для целины в этом сезоне лучше, чем в предыдущем. Именно поэтому технологии делают сноубординг более веселым. Мы все еще оттягиваемся по полной, но сейчас благодаря технологиям можно делать это с большим удовольствием, чем раньше.

Как легенда этого спорта, скажи, кто сейчас тебя радует? Есть же какие-нибудь особенные райдеры, которые выделяются?Вот черт! Если сравнивать те годы и нынешние дни, все что делают эти парни, начиная от катания в больших горах и заканчивая трюками, которые они исполняют в супер пайпах… И Стив Фишер (Steve Fisher), который выиграл золотую медаль на X-Games в прошлом году, и Шон Вайт (Shaun White), все, Дэнни Каас (Danny Kass). А все началось с Терри Кидвелла (Terry Kidwell), он стал отцом сноуборд фристайла. Я очень рад и по сей день наблюдать его в одном из пайпов штата Тахо. И мне просто приятно, что фристайл выжил, пошел так далеко и стал настолько потрясающим. Фристайл и катание по целине - две самые изумительные составляющие сноубординга!

Каким ты представляешь себе развитие сноубординга? Например, как ты видишь его через 10 лет?
У меня есть несколько мыслей на этот счет. Я знаю, что глобальное потепление оказывает очень негативное воздействие, я видел это последние 25 лет. Я вижу, что условия в Европе значительно ухудшились... В городках даже нет снега. Вы вынуждены ехать на поезде, затем подниматься на подъемниках, чтобы добраться до снега. Всего лишь несколько градусов в разнице температуры действительно убивают горнолыжные зоны.

Как в Аризоне или Нью Мехико сейчас, почти все горнолыжные курорты борются за выживание. За последние пару лет некоторые уже даже обанкротились. Я вырос в Поконо (Pocono), катался там на лыжах в начале 60-х, как только начинал идти снег…. Даже в Нью Инглэнд (New England)... Я думаю, что через 10 лет из-за глобального потепления это станет реальной проблемой для горнолыжных курортов, особенно в областях с неустойчивой погодой… Нью Мехико, Аризоне, Пенсильвании, Нью Джерси, Массачусетсе и во всей Европе. Поэтому это одна большая проблема для спорта и индустрии… и надо ее как-то решить.

С другой стороны, горнолыжные курорты делают парки все лучше и лучше. Мне нравится ехать на удаленные трассы и видеть по пути 3 или 4 парка на горе. Некоторые элементы легкие, для детей и тех, кто только начинается кататься в парке. У них есть своя зона, а большие фигуры расположены в другой зоне. Также на многих курортах есть суперпайпы. Я думаю, что горнолыжные курорты соревнуются друг с другом, кто сделает парк лучше, и поэтому это только лучше для сноубордистов. Сейчас у нас есть больше выбора. Горнолыжные курорты конкурируют между собой из-за ваших денег, которые вы потратите на их подъемниках. И это только плюс для сноубординга.

Другим положительным фактором для спорта является то, что я вижу все больше и больше предложений по снегоходам. То есть людям не надо тратить тысячи долларов на аренду вертолета. Ты можешь катать фрирайд благодаря снегоходам. Хоть погоня за целиной на курорте, это конечно весело, но другое дело целый день катания по целине с перепадом в 8 или 10 тысяч футов высоты и все это нетронутый снег…. На планете Земля нет ничего отдаленно похожего на это.

Какой момент был самым лучшим в твоей карьере?
Мой самый первый сноуборд был проще некуда, но кататься на нем не получалось. Тогда я вернулся в мастерскую и обшил его снизу алюминием. Думаю, это и был самый волнующий для меня момент - кататься на собственном сноуборде, когда еще никто не делал этого. Кто-то, может быть, вставал на санки с ручкой, кто-то приделал веревку к носу санок, но, насколько я знаю, никто никогда ранее не катался по горкам со свободными руками. Это и был лучший момент.

А какое время стало самым плохим?
Наверное, самым неприятным было, когда мне отказывали в каждом из полудюжины банков, когда я приходил взять кредит для своего сноуборд - бизнеса. Каждый раз они мне отказывали и это были самые плохие моменты.

Что представляет сейчас собой обычный день Тома Симс? Где ты живешь, какие у тебя хобби ит.д.?
Я живу со своей любимой женой Хилари (Hilary) и семьей в Санта Барбаре. У нас есть 5 детей, мы катаемся на сноуборде так много, насколько это возможно на горе Mamoth, также мы часто ездим в Вистлер (Whistler). Нам нравится бывать в Колорадо и штате Юта. Мы все любим серфить и кататься на скейте, также нам нравится кататься на вейкборде, поэтому нам все время есть чем заняться.

Какая сейчас твоя ежедневная роль в бренде? Тебе платят твои проценты или ты больше выступаешь в качестве вдохновителя?
Да, это близко к истине. Наученный горьким опытом работы с международной компанией, когда я надеялся, что получится как лучше, но все обернулось сплошным кошмаром, я решил стать партнером Collective Licensing в Денвере, чтобы принимать участие в управлении брендом. Поэтому сейчас они являются моими агентами и управляют брендом. Здесь работает много сноубордистов, поэтому они понимают культуру, понимают этот спорт, они были теми, кто подключил Стива Фишера (Steve Fisher) и это оказалось впечатляюще. Также мы работаем с Гатеном Ченатом (Gaetan Chanut), он отличный райдер. Мы собрали отличную команду и запустили недавно новый сайт, все это замечательно. Думаю, что это хорошо для будущего компании Sims.

Collective International осуществляет лицензирование бренда, правильно?
Да.

Для тех, кто действительно не понимает, что такое лицензирование бренда, не мог бы ты описать это?
Давай. Они управляют несколькими брендами, такими как Vision, Airwalk и некоторыми другими фирмами, представленными в активных видах спорта. Они нашли правильных людей, чтобы осуществлять лицензирование. Они следят за владельцем лицензии, чтобы быть уверенным, что тот делает свою работу хорошо. Мы собираемся по возможности заново возродить Мировой Чемпинат по Сноубордингу в будущем, через несколько лет, и собираемся запустить специальную женскую линейку - Sugarboards.

Я считаю важным, что Sims и особенно Sugarboards будут обладать специальной серией для девушек. Когда я впервые подумал о создании специальной женской доски, такого еще ни у кого не было. Я обратился к Шеннон Дан (Shannon Dunn) и спросил ее, что она думает насчет этой идеи. Она сказала, что это великолепная мысль, поэтому когда Sims анонсировал доску Шеннон Дан, это была первая доска, сделанная специально для девушек. До этого момента, женщинам приходилось покупать детские или юношеские мужские доски и надеяться, что они имеют правильную ширину и жесткость. После выхода доски Шеннон Дан появился женский рынок и все другие производители начали делать подобные специальные доски, поэтому эта инновация является наследием компании Sims. И я уверен, что Sugarboards будут хороши.

В прошлом году мы могли видеть Sims в спортивных магазинах Sports Authorities, правильно?
В Северной Америке у нас есть несколько разных лицензий, поэтому в этом сезоне в Северной Америке у нас будет более 300 представительств, поэтому это наш основной розничный продавец в этом году и в будущем для США.

Есть ли шансы, что мы сможем найти твою продукцию в магазинах Specialty Shops?
Да, сейчас разрабатываются дизайны, мы собираемся сделать ограниченную серию, а также серию промоделей для Specialty.

Можешь рассказать немного больше о нынешней команде райдеров? И принимаешь ли ты участие в работе с ними?Хорошо, это Гатэн Ченат (Gaetan Chanut), он с Sims уже несколько лет. Это очень лояльный райдер, один из тех, кто пришел в Sims несколько лет назад. Фишер (Fisher) в некоторой степени новый в команде, он у нас год или около того, помимо всего прочего он, конечно, выиграл золото на X-Games. Также у нас есть Джеймс Фредерикс (James Fredericks), он тоже из Колорадо и очень горячий парень Также у нас есть несколько райдеров, кого мы спонсируем только нашей одеждой, но они катаются за другие досочные команды. Это Лесли Глен (Leslie Glenn), Колин Лэнглойс (Colin Langlois) и Эрик Даммер (Erich Dummer).

Сколько раз Sims менял владельцев официально ?
О, парень. Это была проблема. Вернемся в то время, когда банки не давали мне денег, многие ранние бренды тогда закрылись, потому что они столкнулись со схожими проблемами… Они не могли получить финансирование от банков или какое-нибудь другое, даже частные капиталы. Это заставило меня в 1986 году отдать лицензию Vision и одной из трудностей в дальнейшем стало то, что у меня не было прав в случае, если они захотят ее перепродать. Поэтому это закончилось тем, что компания переходила из одних рук в другие, а потом в следующие, так как люди сталкивались с самыми разнообразными проблемами.

Наверное, было очень тяжело видеть это?
Да, потому что Vision был хорошим партнером для меня, а проблемы начались, когда они вложили миллионы и миллионы долларов кеды, которые оказались с дефектами. Некий китайский завод поставил их в безвыходное положение, а аккредитивы уже были выставлены и они оказались в подвешенном состоянии с кедами, которые не могли поставить в магазины. А моя торговая марка увязла во всей этой грязи. Такое в мире бизнеса иногда случается, когда некоторые вещи тебе уже неподконтрольны.

Ты думаешь, будет трудно даже такому признанному и легендарному бренду как Sims снять с себя все негативные ассоциации, а также то, что он прошел через много владельцев в прошлом?
Да, это будет длительный процесс строительства. Мы только начинаем идти вперед.

Правда ли, что Джейка Карпентера можно назвать твоим противником?
Я не знаю, как насчет этого. Он, конечно, король индустрии сноубординга и проделал оnличную работу. У нас было несколько ссор из-за Крейга Келли и Шеннон Дан, а также других вещей вроде тех, что оставляют раны. Но он подвел этому черту своей работой, доминируя в индустрии с 2,4 миллиардами долларов.

На фото (по порядку сверху):
1 - Терри Кидвелл, основатель фристайл сноубординга. Навсегда изменил сноубординг своим катанием в пайпе и стильными трюками.
2 - Пайп на один трюк. В то время только подобный дроп-ин в пайп давал возможность набрать достаточно скорости , чтобы сделать единственный трюк на противоположной стенке. Это была эпоха перед появлением настоящего хафпайпа. Многие их тех, кто катался тогда с нами позднее разработали и построили первый пайп в 1983 году, ознаменовавшего начало новой эры мировых чемпионатов.
3 - Один из популярных в середине 80-х годов сноуборд Sims 1500Fe
4 - Тони Хок (Tony Hawk), будущая легенда и один из величайших скейтеров всех времен. Катался на досках и колесах Sims в возрасте 9 лет. В 70-е годы Sims был брендом №1 в скейтбординге.
5 - В то время пока Z-boysбыли в Санта-монике в легендарные дни Dogtown, Том Симс со своей доской искал пустые бассейны.
6 - Том Симс - дублер агента 007 (тогда роль исполнял Роджер Мур), вылетает из 10-ти футового квотерпайпа прямо на руских солдат .
7 - во время съемок в 1984 года Том Симс использовал альпинисткую обувь.
8 - Пайп в Woolf Creek, Colorado.
9 - Чак Барфут (1979 год), он работал для Sims на голом энтузиазме в конце 70-х
10 - Sims Surfboards, Том тестирует последний образец новой доски.
11 - Том Симс собственной персоной.

Интервью взял Адриан Роан Риттер (Adryan Roane Ritter)
Перевод: Константин Перепелкин

 


Читайте:


Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Смотрите деловые мероприятия санкт петербурге на нашем сайте.

Топ-мест для катания:

Бобровый лог

News image

Регион: Россия Область: Красноярский край Кол-во трасс: 14 Перепад высот: 350 м Подъемники: По...

Ново-Переделкино

News image

Ново-Переделкино считается одним из крупных центров зимнего отдыха в Москве. Склон расположен в экологически чистом районе Москвы неподалеку от дере...

Хвалынск

News image

В самом северном районе Саратовской губернии, на правом берегу Волги, расположен маленький городок Хвалынск. Тихий и уютный, он знаменит живописными...

 

Интервью с профессионалом:

Дмитрий Титушкин

News image

Лето, тоска, мертвый сезон… Ничего, пара-тройка месяцев и как грибы после дождя начнут появляться новые сноубордические видео. Сливки снятые с проше...

Terje Haakonsen о соревнованиях TTR

News image

В начале прошлого года международная федерация сноуборда (ISF), объединяющая про райдеров по всему миру, прекратила свое существование. Закрытие фед...

Эмбри Раккер

News image

Какое оборудование ты используешь? Такое же современное, как и у других… Hassy, Leica, Canon, ProFoto Какой размер твоего объектива? Чувак, э...

Tadashi Fuse

News image

Все про райдеры, за которыми я наблюдаю последние годы, имеют свой потрясающий стиль. На данный момент, количество оборотов сделанных спортсменом ух...

Ганкин Максим

News image

Многие долго возмущались по поводу организации Burton party в Б2. Скажи, пожалуйста, кто был ответственным за все это мероприятие?Заниматься стали в...

Ломов Сергей (SL)

News image

Какой камерой пользуешься и почемуименно она? Canon 300D, альтернативы на момент покупки по цене и возможностям просто не было :) Какие объект...