Scotty Wittlake - Интервью

Расскажи про свое выступление на рейле в 66 ступенек, о котором объявляла компания DC Shoes.Оператор [Брад Крамер (Brad Kramer) из Kingpin Productions] вызвал меня тем утром и сказал: «Эй, я сегодня уезжаю. Ты хочешь снять сегодня рейлы?» Я сказал: «О, я не знаю». Я взял его туда. Питер, фотограф, отказался участвовать в съемках, потому что думал, что я тоже откажусь, если он не будет этого снимать. Он не хотел, потому что думал, что я могу там разбиться. Мне тоже было страшно. У меня тоже проскальзывали мысли по поводу того, что, возможно, этого не стоит делать. Оператор должен был уезжать из города, так что он сказал, Смотри, ты должен сказать мне прямо сейчас» Я подумал и решил: Ладно, возможно это будет смотреться, но только сделаем это быстро»

Ты прыгал там в первый раз?
Да, но, в общем, у меня не было другого выбора!

Сколько попыток ты сделал?
Три или четыре.

Ты падал?
Да, довольно жестко. Это выглядит не так ужасно на снимках, но это было довольно неприятно. Я довольно сильно повредил бедро и руку.

Тебе было страшно?
Да. Мне было очень страшно, но когда я пристегнулся я крикнул «Готов». Я стоял наверху, и сказал: Ок, я собираюсь это попробовать . Питер, прежде чем пойти вниз, чтобы делать фотографии и снимать видео, посмотрел на меня и сказал: Смотри. Ты не должен делать этого только потому, что мы так сказали. Мы можем остановиться прямо сейчас, и все будут счастливы . Но самым страшным было стоял там, пристегнутым к доске. Я видел только край лестницы и рейла, а потом только вода озера Тахо на заднем плане. Это все, что я мог видеть.

Это все было перед домом? Да. Там был какой-то дом.

Это было бы прикольно, повторить такое летом и съехать прямо в озеро.Нет. Это было не так круто, чтоб я повторил это еще раз.

Что по твоему является следующим шагом в сноубординге?Это удовольствие, время от времени выполнять трюки, но когда начинаешь делать это только для того, чтобы выполнять трюк лучше, это становится глупостью. Тогда эти люди просто убивают сноубординг. JP Walker лучше всех выполняет трюки на рейлах. Это не так важно, но он выполняет супертрудные трюки. Трюки, для выполнения которых нужно иметь стальные я..ца, но, кроме этого, нужно иметь большой опыт и огромное желание.

Считаешь ли ты, что сноуборд достиг своего предела?Так может показаться, но видимость это существует на протяжении последних четырех лет. Лично я сомневаюсь в этом. Иначе продолжительность жизни про-райдера ограничивалась бы восьмью месяцами. Просто с улучшением стиля трюки выполняются немного чище.

Что у тебя была за травма?Ты про мое лицо?

Да.Ты хочешь услышать всю историю целиком?

Да.Ладно, но я не все помню. У меня было сотрясение мозга.

Это было в парке?Да, я заезжал на трамплин. Это должен был быть классный прыжок. Я делал трюк, который должен был попасть в фильм, и поэтому мой друг начал снимать. Я предполагаю, что вылет был слишком коротким. Я не знаю наверняка, потому что я действительно не помню всего, что случилось. Я не знаю, почему так вышло, ведь на протяжении всего дня у меня все получалось. В фильме, если посмотреть и сравните с другими моментами, я прыгнул футов на шесть ниже. Колено ударило меня по лицу прямо под глаз. Первое, что я помню, это свои ощущения через 5 минут после происшествия. Я только лежал там, и не мог понять, почему я не вижу своим глазом, Я даже не понял что разбился. Я подумал: «Как я сюда попал?» и никак не мог понять, почему я не вижу своим глазом. Я не мог понять, что же произошло. Когда это случилось, было разбито все от глазной впадины до моих зубов. Я некоторое время ничего не видел. Все кости под моим глазом был раздроблен, так что глаз немного впал. Это и испортило мое зрение на некоторое время. Доктор сказал, что я, вероятно, больше никогда в жизни не смогу видеть этим глазом. Но теперь зрение почти полностью вернулось. У меня будет еще одна операция, и я надеюсь, что после нее буду видеть еще лучше.

Есть слухи, что у тебя стеклянный глаз. Я также слышал, что я держу глаз в стакане в моем номере. Кто-то сказал мне, что прочел это в Интернете. У меня нет ни компьютера, ни чего-либо еще, так что я не знаю, правда ли это, но так мне сказали.

Итак, ты опять в форме?Да. И хотя не на все 100%, это все равно клево. У меня будет еще одна операция, но не на лице. На лице все операции уже закончены. Они должны были восстановить целую сторону моего лица, потому что она вся была сломана. Я помню, как вместо своей правой скулы ощутил только сплошное месиво. Это было первое, что я почувствовал спустя пять или десять минут после того, как упал. И тогда я понял, что на самом деле произошло.

По крайней мере, у тебя есть страховка.Страховка это глупость. Мне пришлось оплачивать операцию, больницу, санитарную машину, даже кислород, и страховка покрыла лишь небольшую часть этих расходов. Мое лицо теперь все из металла. Там есть металлические болтики, пластмассовая чаша, которая поддерживает мое глазное яблоко. А часть от зубов до черепа вся металлическая. Кусочки костей были настолько маленькие, что их нельзя было поставить на место, и их пришлось выкинуть. А страховка – это просто злая шутка. Я должен был заплатить все деньги сам, даже притом, что у меня была страховка. Я не понимаю, зачем она тогда нужна.

Теперь, когда ты вернулся в форму, изменилось ли твое отношение ко всему произошедшему?Я так не думаю. Все изменилось, когда я был травмирован. Я был несколько угнетен, потому что я думал, что никогда не смогу вновь вернуться в сноубординг. Я чувствовал себя довольно бесполезным, только сидел и ничего не делал. Я все еще пробую вновь учиться сноуборду. Возвращение было для меня трудным периодом, и я в форме еще не на 100%.

Опиши свою любимую ситуацию в катании.В любое время, когда на земле есть снег, и я пристегнут к моему сноуборду.

Какие моменты тебе понравились в видео, которое только вышло? Кто действительно выделялся?Николас Мюллер (Nicholas Muller), Ромэйн Де Марчи (Romain De Marchi) в Vivid. Все части в видео Afterbang [Robot Food]. И все безумные моменты Тревиса Паркера (Travis Parker).

К кому из сноубордистов ты испытываешь уважение?К любому, кто просто любит кататься на своей доске, а не катается только для того, чтобы сделать на этом денег. Когда те, кто сейчас является профессионалами, начинали заниматься сноубордом, они делали это только для удовольствия. По какой-то причине деньги начали интересовать некоторых из них. И чем больше они получали, тем более жадными становились, а потом и вовсе стали думать только о прибыли. Но это уже не те райдеры. Лучшие те, кто катается только из любви к сноуборду.

Какие у тебя есть тату, и что они означают?У меня их просто уйма. Фактически, я только вчера сделал еще одну. Я делаю это самостоятельно, и думаю, что сегодня закончу.

Это вредно?Нет конечно. Это даже приятно. Я сделал рисунок, и вписал туда «Мама». А сегодня я собираюсь вписать туда «Папа»

Что теряет человек, если он оставляет сноуборд, чтобы поступить в колледж?Теряет свою Жизнь. Нужно испытывать жизнь, и если колледж это очередное испытание для тебя, тогда, во что бы то ни стало, иди и учись. Но если все это только для того, чтобы позднее получше устроиться в жизни, тогда, по мне, это не имеет смысла.

Т.е. по твоему имеет смысл мучить свое тело пока ты еще молод, а потом, когда ты можешь больше времени проводить за партой, можно идти учиться. Я вообще думаю, что глупо делать что-либо, чего тебе в действительности не хочется сделать в эту секунду. Это все ерунда, что нужно планировать свое будущее. Кто знает? Ты можешь завтра умереть. Поэтому надо жить сегодняшним днем. А если ты проживешь сегодня, и не умрешь завтра - тогда просто супер. Ты можешь прожить еще и завтрашний день.

Если бы ты был профи не в сноуборде, а в чем-либо другом. Что бы это было?Я не знаю. Скейтборд. Если бы моя жизнь была такая же, то это было бы приятно быть лучшим в скейтборде, потому что тогда мне не нужно было бы нести к самолету сумку. Все, что мне было бы нужно это доска и дополнительная Футболка.

Каждый год находится примерно 40 человек, которые считают, что они достойны стать ПРО и занять места, которые сейчас занимают другие. Что ты можешь посоветовать этим парням?Я думаю, что это прикольно. Если они делают это, потому что они действительно любят сноуборд, то это именно то, что заставляет сноуборд каждый год улучшаться. Если бы сегодня никто, кроме профессионалов, не заботился о том, чтобы улучшить сноубординг, то никто не делал бы лучшие трюки или что-нибудь еще.

Каковы твои планы на следующую зиму?Только сноуборд.

А что тебе больше всего нравится? Фристайл или Фрирайд?Только то, что я делаю. Чем лучше у тебя что-то получается, тем большего ты хочешь достичь. Это как раз то, что делает сноубординг развлечением. Мне нравится заниматься чем-либо физически активным, и быть в этом не самым последним человеком. Это доставляет приятное удовлетворение. Пусть в чем-либо я не так хорош, но в сноуборде я добился больше, чем в большинстве других вещей.